Igor studied at the Minsk State Linguistic University, Belarus and at the Karl-Marx University in Leipzig, Germany. He also completed an internship program of the Carl Duisberg Society in Cologne, Germany.
Since 2006 Igor has been an instructor within CENES and with UBC Continuing Studies. He has also taught German at the Language Training Institute at SFU and in private language schools. Igor has more than 23 years’ of combined experience working as a German language instructor, interpreter and translator.
Igor worked as a volunteer translator and interpreter during the 2010 Winter Olympics in Vancouver.
German Children’s and Teenagers’ Slang. Translation Journal Volume 7, Nr.3, 2003
Some Advice on Preparing for Simultaneous Interpretation of Current Political Themes. Translation Journal Volume 8, Nr.2, 2004
Picturesque German (German Idioms and Their Origins) Translation Journal Volume 9, Nr. 4, 2005
Proverbs and Phrases of Biblical Origin. Translation Journal Volume 10, Nr. 2, 2006
Courses currently teaching
In addition to comparative linguistics in German and Russian languages, Igor’s current research focuses on:
- Pedagogical aspects in reflections on Reason and Passion through analysis of classical authors (Plato, Kant, A. France, L. Tolstoy)
Impact of scientific and technological changes on human values and social organization (Kelly Oliver, Pavel Florensky)
At the Minsk State Linguistic University: “Teaching of German for preschool and elementary school students”. A study of several aspects of preschool foreign language education, including use of fairytales, children’s songs & animation.